Modèles english translation

Une utilisation moins courante de mai est d`exprimer des souhaits, comme en mai vous vivez longtemps et heureux ou mai la force soit avec vous (voir aussi le subjonctif anglais). Dans l`usage formel d`anglais standard, plus d`un verbe modal n`est pas utilisé consécutivement, comme modals sont suivis par un verbe de base, qu`ils manquent eux-mêmes. Ils ne peuvent être combinés qu`avec des constructions non modales qui ont une fonction modale, par exemple, qui, en dépit de sa fonction n`est pas un verbe modal. Ainsi, peut-être être acceptable, mais peut-être ne doit pas, même si doit et doivent pouvoir normalement être utilisé indifféremment. Toutefois, le principal auxiliaire (qui est généralement le premier verbe modal dans la phrase), ne doit pas être dans l`infinitif. Pour mettre les doubles modals dans le passé, seul le premier modal est changé comme dans je pourrais le faire. D`autres auxiliaires anglais apparaissent sous diverses formes et ne sont pas considérés comme des verbes modaux. Ce sont: une plus grande variété de doubles modals apparaît dans certains dialectes régionaux. En anglais, par exemple, des phrases comme oserait, peuvent être en mesure ou devraient avoir à être parfois utilisés dans la conversation et sont grammaticalement corrects.

Le double modal peut parfois être à l`avenir tendu, comme dans «je vais devoir aller», où sera le verbe principal et devrait être aussi un auxiliaire mais un infinitif. Un autre exemple est nous devons être en mesure de travailler avec doit être le principal auxiliaire et être en mesure de l`infinitif. Autres exemples: vous ne pouvez pas oser courir ou j`aurais besoin d`avoir de l`aide. La volonté modale est souvent utilisée pour exprimer la futurité (la prochaine réunion aura lieu le jeudi). Comme il s`agit d`une expression du temps plutôt que de la modalité, les constructions avec volonté (ou parfois, voir ci-dessus et à volonté et sera) sont souvent appelées le futur de l`anglais, et des formes comme le feront, feront, auront fait et auront été faites sont de dix appelé le futur simple, futur progressif (ou futur continu), futur parfait, et futur parfait progressif (continu). Avec les sujets de la première personne (I, nous), dans les variétés où est utilisé pour l`expression simple de la futurité, l`utilisation de la volonté indique une volonté ou une détermination particulière. Les événements à venir sont également parfois appelés à utiliser le présent (voir usages des formes verbales anglaises), ou en utilisant l`aller à la construction. Le verbe oser provient également d`un verbe préterérite-présent, Durran («oser»), en particulier son cher présent (r), bien que dans ses utilisations non modales en anglais moderne, il est conjugué régulièrement. Cependant, le besoin vient de l`ancien verbe anglais traditionnel néodien (signifiant «être nécessaire») – la forme alternative de troisième personne (à la place des besoins), qui est devenue la norme dans les usages modaux, est devenue commune au XVIe siècle. [6] les modals peuvent et pourraient être de l`ancien anglais CAN (n) et cuþ, qui étaient respectivement présents et les formes préterite du verbe cunnan («pouvoir»).

Le silence l dans l`orthographe de pourrait des résultats de l`analogie avec serait et devrait. Il y a quelques problèmes à l`AI Challenger jeu de données: 1. la qualité de la traduction n`est pas cohérente. 2. étant donné que beaucoup de phrases proviennent de sous-titres de films, la traduction est souvent dépendante du contexte (liée à la phrase précédente ou suivante). Toutefois, il n`existe aucune information contextuelle disponible dans le DataSet. Le verbe doit être issu du vieux moste anglais, qui fait partie du verbe Motan (« pouvoir, être obligé de »). Il s`agit d`un autre verbe préterérite-présent, dont moste était en fait la préterite (la forme actuelle mot a donné lieu à la Mote, qui a été utilisé comme un verbe modal dans le début de l`anglais moderne; mais doit maintenant perdu ses connotations passées et a remplacé Mote). De même, devrait être à l`origine une forme passée-il dérive de ahte, passé simple de agan («à posséder»), un autre vieil anglais préterite-présent verbe, dont la forme actuelle Ah a également donné le verbe moderne (régulière) doit (et devait était autrefois utilisé comme un passé de devoir).